{"id":5848,"date":"2026-06-29T13:27:13","date_gmt":"2026-06-29T10:27:13","guid":{"rendered":"https:\/\/hendex.com\/?page_id=5848"},"modified":"2026-07-16T16:21:20","modified_gmt":"2026-07-16T13:21:20","slug":"kvkk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hendex.com\/en\/kvkk\/","title":{"rendered":"Personal Data Protection Law (KVKK)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5848\" class=\"elementor elementor-5848\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7bcd66 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a7bcd66\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d62ec7 kfs elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1d62ec7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<section id=\"hendex-kvkk\" lang=\"tr\">\r\n  <style>\r\n    #hendex-kvkk,\r\n    #hendex-kvkk * {\r\n      box-sizing: border-box;\r\n    }\r\n\r\n    #hendex-kvkk {\r\n      --hkv-black: #050607;\r\n      --hkv-paper: #f3f1ea;\r\n      --hkv-muted: rgba(243, 241, 234, 0.72);\r\n      --hkv-line: rgba(177, 178, 169, 0.18);\r\n      --hkv-wrap: 1200px;\r\n\r\n      width: 100%;\r\n      background: var(--hkv-black);\r\n      color: var(--hkv-paper);\r\n      font-family: inherit;\r\n      font-feature-settings: \"locl\" 1, \"kern\" 1, \"liga\" 1;\r\n      -webkit-font-smoothing: antialiased;\r\n      text-rendering: geometricPrecision;\r\n    }\r\n\r\n    #hendex-kvkk .hkv-container {\r\n      width: min(var(--hkv-wrap), calc(100% - 80px));\r\n      margin: 0 auto;\r\n    }\r\n\r\n    #hendex-kvkk .hkv-header {\r\n      padding: 150px 0 54px;\r\n      border-bottom: 1px solid var(--hkv-line);\r\n      text-align: center;\r\n    }\r\n\r\n    #hendex-kvkk .hkv-title {\r\n      margin: 0;\r\n      color: var(--hkv-paper);\r\n      font-family: inherit;\r\n      font-size: clamp(48px, 5.8vw, 82px);\r\n      line-height: 0.98;\r\n      font-weight: 800;\r\n      letter-spacing: 0.002em;\r\n    }\r\n\r\n    #hendex-kvkk .hkv-content {\r\n      padding: 68px 0 90px;\r\n    }\r\n\r\n    #hendex-kvkk .hkv-text {\r\n      width: 100%;\r\n    }\r\n\r\n    #hendex-kvkk .hkv-text h2 {\r\n      margin: 46px 0 18px;\r\n      color: var(--hkv-paper);\r\n      font-family: inherit;\r\n      font-size: clamp(26px, 2.6vw, 36px);\r\n      line-height: 1.1;\r\n      font-weight: 800;\r\n      letter-spacing: 0.002em;\r\n    }\r\n\r\n    #hendex-kvkk .hkv-text h2:first-child {\r\n      margin-top: 0;\r\n    }\r\n\r\n    #hendex-kvkk .hkv-text p,\r\n    #hendex-kvkk .hkv-text li {\r\n      color: var(--hkv-muted);\r\n      font-family: inherit;\r\n      font-size: 19px;\r\n      line-height: 1.34;\r\n      font-weight: 400;\r\n      letter-spacing: 0.012em;\r\n    }\r\n\r\n    #hendex-kvkk .hkv-text p {\r\n      margin: 0 0 24px;\r\n    }\r\n\r\n    #hendex-kvkk .hkv-text ul {\r\n      margin: 0 0 26px;\r\n      padding: 0;\r\n      list-style: none;\r\n    }\r\n\r\n    #hendex-kvkk .hkv-text li {\r\n      position: relative;\r\n      margin-bottom: 11px;\r\n      padding-left: 22px;\r\n    }\r\n\r\n    #hendex-kvkk .hkv-text li::before {\r\n      content: \"\";\r\n      position: absolute;\r\n      top: 0.58em;\r\n      left: 0;\r\n      width: 7px;\r\n      height: 7px;\r\n      border-radius: 50%;\r\n      background: #b1b2a9;\r\n    }\r\n\r\n    #hendex-kvkk .hkv-text strong {\r\n      color: var(--hkv-paper);\r\n      font-family: inherit;\r\n      font-weight: 800;\r\n    }\r\n\r\n    #hendex-kvkk .hkv-contact {\r\n      margin: 30px 0 10px;\r\n      padding: 26px;\r\n      border: 1px solid var(--hkv-line);\r\n      border-radius: 18px;\r\n      background: rgba(243, 241, 234, 0.035);\r\n    }\r\n\r\n    #hendex-kvkk .hkv-contact p {\r\n      margin-bottom: 12px;\r\n    }\r\n\r\n    #hendex-kvkk .hkv-contact p:last-child {\r\n      margin-bottom: 0;\r\n    }\r\n\r\n    #hendex-kvkk .hkv-contact a {\r\n      color: var(--hkv-paper);\r\n      text-decoration: underline;\r\n      text-underline-offset: 3px;\r\n    }\r\n\r\n    @media (max-width: 760px) {\r\n      #hendex-kvkk .hkv-container {\r\n        width: calc(100% - 36px);\r\n      }\r\n\r\n      #hendex-kvkk .hkv-header {\r\n        padding: 110px 0 38px;\r\n      }\r\n\r\n      #hendex-kvkk .hkv-title {\r\n        font-size: clamp(42px, 13.5vw, 58px);\r\n        line-height: 1;\r\n      }\r\n\r\n      #hendex-kvkk .hkv-content {\r\n        padding: 44px 0 64px;\r\n      }\r\n\r\n      #hendex-kvkk .hkv-text h2 {\r\n        margin-top: 38px;\r\n        font-size: 26px;\r\n      }\r\n\r\n      #hendex-kvkk .hkv-text p,\r\n      #hendex-kvkk .hkv-text li {\r\n        font-size: 18px;\r\n        line-height: 1.36;\r\n      }\r\n\r\n      #hendex-kvkk .hkv-contact {\r\n        padding: 20px;\r\n      }\r\n    }\r\n  <\/style>\r\n\r\n  <header class=\"hkv-header\">\r\n    <div class=\"hkv-container\">\r\n      <h1 class=\"hkv-title\">Personal Data Protection Law (KVKK)<\/h1>\r\n    <\/div>\r\n  <\/header>\r\n\r\n  <main class=\"hkv-content\">\r\n    <div class=\"hkv-container\">\r\n      <article class=\"hkv-text\">\r\n\r\n        <h2>1. Identity of the Data Controller<\/h2>\r\n\r\n        <p>\r\n          As BALSU GIDA SANAY\u0130 VE T\u0130CARET ANON\u0130M \u015e\u0130RKET\u0130 (\u201cBalsu G\u0131da\u201d), acting as the data controller, we hereby inform you of the following matters within the scope of our obligation to inform you in order to comply with the Law No. 6698 on the Protection of Personal Data and related regulations regarding the personal data we obtain from you.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <h2>2. Processing of Personal Data and Purposes of Processing<\/h2>\r\n\r\n        <p>Your personal data collected by Balsu G\u0131da;<\/p>\r\n\r\n        <ul>\r\n          <li>Proper planning of our company&#039;s business partnerships, management and communication activities, and strategies,<\/li>\r\n          <li>Completing the membership process,<\/li>\r\n          <li>Improving the products and services offered through the Balsu G\u0131da website, developing new products and services, and providing information about them.,<\/li>\r\n          <li>For the purpose of fulfilling distance contracts established with users, commercial electronic communication consent is obtained by analyzing the preferences, tastes, and needs of customers and providing them with personalized promotions, opportunities, and benefits.,<\/li>\r\n          <li>With the explicit consent of users, remarketing, targeting, profiling, and analysis are carried out to promote and market products and services in line with customer preferences and tastes.,<\/li>\r\n          <li>Resolving user issues and complaints,<\/li>\r\n          <li>Improving the user experience on the website,<\/li>\r\n          <li>Tracking accounting and purchasing transactions,<\/li>\r\n          <li>Legal processes and compliance with regulations,<\/li>\r\n          <li>Responding to information requests from administrative and judicial authorities,<\/li>\r\n          <li>Ensuring information and transaction security and preventing malicious use,<\/li>\r\n          <li>Necessary arrangements should be made to ensure that the processed data is up-to-date and accurate.,<\/li>\r\n          <li>Website visitors,<\/li>\r\n          <li>Commercial electronic communication consent from existing visitors allows for the analysis of their preferences, likes, and needs, and the provision of personalized promotions, opportunities, and benefits to visitors.,<\/li>\r\n          <li>With the explicit consent of visitors, remarketing, targeting, profiling, and analysis are carried out to promote and market applications, goods\/products, and services in line with visitors&#039; preferences and tastes.,<\/li>\r\n          <li>Resolving visitor issues and complaints,<\/li>\r\n          <li>Legal processes and compliance with regulations,<\/li>\r\n          <li>Responding to information requests from administrative and judicial authorities,<\/li>\r\n          <li>Ensuring information and transaction security and preventing malicious use,<\/li>\r\n          <li>Necessary arrangements should be made to ensure that the processed data is up-to-date and accurate.,<\/li>\r\n          <li>Fulfillment of legal obligations,<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n\r\n        <p>\r\n          Personal data may be processed only for the purposes specified and within the framework of the conditions and purposes for processing personal data specified in Articles 5 and 6 of the Personal Data Protection Law. Your personal data may also be transferred to physical archives and information systems and stored in both digital and physical environments.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <h2>3. Transfer of Processed Personal Data<\/h2>\r\n\r\n        <p>\r\n          Your collected personal data is shared with lawyers, auditors, tax consultants, and other third parties from whom we receive consultancy and services, as well as your authorized representatives and agents, for the purposes explained above and for reasons requiring transfer within the scope of the regulations in Articles 8 and 9 of the Personal Data Protection Law; to enable us to fulfill our business processes and legal obligations in accordance with our legitimate interests and to exercise our right of defense in a possible judicial process; to regulatory and supervisory institutions, courts and enforcement offices, and other official institutions and other public institutions or organizations authorized to request your personal data; to our business partners and service providers from whom we receive services to improve our services, infrastructure and security processes; and with our domestic\/foreign business partners from whom we receive cookie services, for the purpose of profiling personal data collected through website usage preferences and browsing history, performance of distance sales contracts, membership forms and other forms, and contacting individuals in accordance with their likes and preferences.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <p>\r\n          Personal data transfers carried out within this scope take place through secure environments and channels provided by the relevant third party. In all cases where the transfer of personal data is not necessary, depending on the content and scope of the service received from third parties, masked personal data is used for the transfer.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <h2>4. Method and Legal Basis for Personal Data Collection<\/h2>\r\n\r\n        <p>\r\n          Your personal data may be collected through automated or non-automated means, via technical and procedural methods carried out in different channels such as the website, mobile applications, call center and physical channels, through your visit to our website and the transactions you carry out during your visit, through cookies, verbal or written information you provide to our Company through filling out the form in the &quot;Contact Us&quot; section, camera and telephone recordings, law firms, and application and software systems used within the scope of the Company&#039;s activities, in accordance with the fundamental principles stipulated in the Law and based on and limited to the legal grounds specified in Article 5 of the Law on the Protection of Personal Data, such as being foreseen in the laws, the establishment and\/or performance of a contract, the fulfillment of a legal obligation, and the protection of the legitimate interests of our Company and our customers, provided that it does not harm the fundamental rights and freedoms of the data subject, and in accordance with the fundamental principles stipulated in the Law, and based on the legal grounds specified in Article 5 of the Law on the Protection of Personal Data, and limited to these grounds, through your visit to our website and the transactions you carry out during your visit, cookies, and verbal or written information you provide to our Company through filling out the form in the &quot;Contact Us&quot; section, camera and telephone recordings, law firms, and application and software systems used within the scope of the Company&#039;s activities.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <h2>5. Personal Information Collected<\/h2>\r\n\r\n        <p>\r\n          Balsu G\u0131da may collect the following information from its users on its website, depending on their access to the website and the transactions they make:\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <ul>\r\n          <li>Identity Information<\/li>\r\n          <li>Contact Information Including Full Address, Email Address, and Telephone Number<\/li>\r\n          <li>Credit Card \/ Bank Account Information<\/li>\r\n          <li>Transaction Security Information<\/li>\r\n          <li>IP Information<\/li>\r\n          <li>Legal Procedures and Compliance Information<\/li>\r\n          <li>Request\/Complaint Management Information<\/li>\r\n          <li>User Information<\/li>\r\n          <li>Incident Management Information<\/li>\r\n          <li>User Transaction Information<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n\r\n        <h2>6. Your Rights Regarding the Protection of Personal Data<\/h2>\r\n\r\n        <p>\r\n          Please note that, within the framework of the Personal Data Protection legislation, as the owner of your personal data, you can exercise the following rights at any time by applying to our Company:\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <ul>\r\n          <li>To find out whether your personal data is being processed,<\/li>\r\n          <li>You have the right to request information regarding the processing of your personal data.,<\/li>\r\n          <li>To know the purpose for which your personal data is processed and whether it is used in accordance with those purposes,<\/li>\r\n          <li>Knowing the third parties to whom your personal data is transferred, domestically or internationally,<\/li>\r\n          <li>You have the right to request the correction of your personal data if it has been processed incompletely or inaccurately.,<\/li>\r\n          <li>Requesting the deletion or destruction of your personal data,<\/li>\r\n          <li>You can request that your requests for correction, deletion, and destruction of your personal data be notified to third parties to whom your personal data has been transferred.,<\/li>\r\n          <li>You have the right to object to a decision that is detrimental to you, resulting solely from the analysis of your personal data through automated systems.,<\/li>\r\n          <li>You have the right to claim compensation for any damages you suffer as a result of the unlawful processing of your personal data.<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n\r\n        <p>\r\n          For questions regarding this Privacy Notice or requests concerning your rights mentioned above, you can contact us using the contact information below. We will respond to your requests as soon as possible, and no later than thirty days, depending on their nature.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <div class=\"hkv-contact\">\r\n          <p><strong>Address:<\/strong> Pa\u015fabah\u00e7e Neighborhood, Cemal Bey Street, No: 11\/1, 34800, Beykoz \/ Istanbul<\/p>\r\n          <p><strong>Telephone:<\/strong> +90 216 425 32 00<\/p>\r\n          <p><strong>Email:<\/strong> <a href=\"mailto:info@hendex.com\">info@hendex.com<\/a><\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <h2>7. Explicit Consent Text<\/h2>\r\n\r\n        <p>\r\n          In accordance with the Personal Data Protection legislation, BALSU GIDA SANAY\u0130 VE T\u0130CARET ANON\u0130M \u015e\u0130RKET\u0130 (\u201cBalsu G\u0131da\u201d) requests your explicit consent regarding the processing and\/or transfer of your personal data, except for cases falling under the exceptions of the personal data protection legislation, as follows:\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <ul>\r\n          <li>My personal data, including my name, surname, Turkish Republic identity number, full address, email address, telephone number, and credit card\/bank account information;<\/li>\r\n          <li>Providing, executing, developing, and meeting your requests for services within the scope of the company&#039;s activities, ensuring that operations are carried out in compliance with legislation,<\/li>\r\n          <li>Your company needs to plan its business partnerships, management and communication activities, and strategies correctly.,<\/li>\r\n          <li>Completing membership procedures and creating member lists,<\/li>\r\n          <li>Improving the products and services offered through the Balsu G\u0131da website, developing new products and services, and providing information about them.,<\/li>\r\n          <li>For the purpose of fulfilling established distance contracts, commercial electronic communication consent is obtained by analyzing the preferences, tastes, and needs of existing customers and providing them with personalized promotions, opportunities, and benefits.,<\/li>\r\n          <li>Remarketing, targeting, profiling, and analysis to promote and market products and services in line with my preferences and tastes.,<\/li>\r\n          <li>Resolving user issues and complaints,<\/li>\r\n          <li>Improving the user experience on the website,<\/li>\r\n          <li>Ensuring information and transaction security, managing access rights, and preventing malicious use.,<\/li>\r\n          <li>Tracking accounting and purchasing transactions,<\/li>\r\n          <li>Fulfillment of legal obligations,<\/li>\r\n          <li>Legal processes and compliance with regulations,<\/li>\r\n          <li>Responding to information requests from administrative and judicial authorities and making notifications,<\/li>\r\n          <li>Necessary arrangements should be made to ensure that the processed data is up-to-date and accurate.,<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n\r\n        <p>\r\n          I declare that I knowingly and willingly consent to the processing of my personal data for the purposes stated above; and to its transfer to companies with whom I cooperate and whose services I benefit from, both domestically and internationally, and to the domestic and international group companies of which the Company has a structure; and that I have been informed by Balsu G\u0131da through this information text.\r\n        <\/p>\r\n\r\n      <\/article>\r\n    <\/div>\r\n  <\/main>\r\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KVKK 1. Veri Sorumlusunun Kimli\u011fi BALSU GIDA SANAY\u0130 VE T\u0130CARET ANON\u0130M \u015e\u0130RKET\u0130 (\u201cBalsu G\u0131da\u201d) olarak, veri sorumlusu s\u0131fat\u0131yla sizlerden elde etti\u011fimiz ki\u015fisel verilere ili\u015fkin olarak 6698 Say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu\u2019na ve ilgili d\u00fczenlemelere uygun hareket edebilmemiz amac\u0131yla ayd\u0131nlatma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc kapsam\u0131nda a\u015fa\u011f\u0131daki hususlar\u0131 bilgilerinize sunar\u0131z. 2. Ki\u015fisel Verilerin \u0130\u015flenmesi ve \u0130\u015fleme Ama\u00e7lar\u0131 Balsu G\u0131da taraf\u0131ndan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-homepage.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5848","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hendex.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hendex.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hendex.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hendex.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hendex.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5848"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hendex.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6047,"href":"https:\/\/hendex.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5848\/revisions\/6047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hendex.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}